round63: Geraeteuebergreifende Sichtbarkeit fuer manuelle Einzelgeraete-Scans, automatische Logs-Aktualisierung danach

apps/frontend/src/routes/admin/DevicesPage.tsx

@@ -343,9 +343,16 @@ function DeviceRow({ device }: { device: DeviceWithServices }) {
       setDeviceNameSuggestion(result.deviceNameSuggestion);
       queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["devices"] });
       queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["services"] });
+      // War bisher vergessen: der Scan selbst schreibt zwar schon einen
+      // Log-Eintrag (siehe performDeviceScan in routes/scan.ts, gilt für
+      // Einzelgerät- UND Sammel-Scan gleichermaßen), aber ohne diese
+      // Invalidierung blieb eine bereits geöffnete Admin -> Logs-Seite auf
+      // dem alten Stand, bis man sie manuell neu lädt (siehe Bugreport).
+      queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["logs"] });
     },
     onError: (err: Error) => {
       setScanMessage(err.name === "AbortError" ? "Scan abgebrochen." : err.message);
+      queryClient.invalidateQueries({ queryKey: ["logs"] });
     },
     onSettled: () => setScanAbort(null),
   });