diff --git a/backend/src/tools/media/routes.js b/backend/src/tools/media/routes.js
index 3fe701c..e4359e3 100644
--- a/backend/src/tools/media/routes.js
+++ b/backend/src/tools/media/routes.js
@@ -686,11 +686,16 @@ router.get('/streaming/:providerId', authenticate, async (req, res) => {
     const UNLIMITED_LANGS = new Set(['de', 'en']);
     const MAX_OTHER_LANGUAGE_TOTAL = 2;
 
+    // Manche Anbieter (z.B. HBO Max) nutzen bei TMDb DE nicht nur 'flatrate'
+    const monetizationType = ['max'].includes(provider.id)
+      ? 'flatrate|free|ads|rent|buy'
+      : 'flatrate';
+
     function buildParams(mediaKind, minVotes, dateFrom) {
       return {
         watch_region: 'DE',
         with_watch_providers: provider.tmdbId,
-        with_watch_monetization_types: 'flatrate',
+        with_watch_monetization_types: monetizationType,
         sort_by: 'popularity.desc',
         'vote_count.gte': minVotes,
         ...(dateFrom