diff --git a/frontend/src/tools/devtools.jsx b/frontend/src/tools/devtools.jsx
index d8de6ed..da48e23 100644
--- a/frontend/src/tools/devtools.jsx
+++ b/frontend/src/tools/devtools.jsx
@@ -120,31 +120,40 @@ function collectPaths(data, path='root', paths=[]) {
   return paths;
 }
 
-// ── YAML Auto-Fix: normalisiert Einrückung bevor js-yaml parst ───────────────
+// ── YAML Auto-Fix: Stack-basierter Strukturerhalter ──────────────────────────
 function fixYamlIndentation(text) {
-  const lines = text.split('\n');
+  const lines = text.split('\n').map(l => l.replace(/\t/g, '  '));
+  const stack = [{ indent: -1, depth: -1 }];
+  const result = [];
 
-  // 1. Tabs → Spaces (4 oder 2)
-  const detabbed = lines.map(l => l.replace(/\t/g, '  '));
+  for (const line of lines) {
+    if (!line.trim()) { result.push(''); continue; }
 
-  // 2. Finde die kleinste vorkommende Einrückung > 0 (das ist die Einheit)
-  const indents = detabbed
-    .filter(l => l.trim() && !l.trim().startsWith('#'))
-    .map(l => l.search(/\S/))
-    .filter(n => n > 0);
-  const unit = indents.length ? Math.min(...indents) : 2;
+    const indent  = line.search(/\S/);
+    const content = line.trim();
 
-  // 3. Remap: jede Einrückung → Niveau * 2 Spaces
-  const remapped = detabbed.map(line => {
-    if (!line.trim()) return '';
-    if (line.trim().startsWith('#')) return line.trimEnd();
-    const spaces = line.search(/\S/);
-    if (spaces <= 0) return line.trimEnd();
-    const level = Math.round(spaces / unit);
-    return '  '.repeat(level) + line.trimStart().trimEnd();
-  });
+    if (content.startsWith('#')) {
+      result.push('  '.repeat(Math.max(0, stack[stack.length-1].depth + 1)) + content);
+      continue;
+    }
 
-  return remapped.join('\n');
+    // Pop stack-Einträge die >= aktuelle Einrückung haben
+    while (stack.length > 1 && stack[stack.length-1].indent >= indent) {
+      stack.pop();
+    }
+
+    const depth = stack[stack.length-1].depth + 1;
+    stack.push({ indent, depth });
+    result.push('  '.repeat(depth) + content);
+  }
+
+  return result.join('\n');
+}
+
+// Versucht einen lesbaren Fehler aus dem js-yaml Fehler zu bauen
+function shortError(e) {
+  const first = e.message.split('\n')[0];
+  return first.length > 120 ? first.slice(0,120)+'…' : first;
 }
 
 // ── YAML Tool ─────────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -160,24 +169,25 @@ function YamlTool({ mobile }) {
 
   const process = useCallback((text) => {
     if (!text.trim()) { setParsed(null); setFormatted(''); setError(''); setWarning(''); return; }
-    
+
     let obj, parseError = null;
 
     // Versuch 1: direkt parsen
     try { obj = jsyaml.load(text); }
     catch(e) { parseError = e; }
 
-    // Versuch 2: wenn Fehler → Auto-Fix, dann nochmal
+    // Versuch 2: Auto-Fix, dann nochmal
     if (parseError) {
+      const fixed = fixYamlIndentation(text);
       try {
-        const fixed = fixYamlIndentation(text);
         obj = jsyaml.load(fixed);
-        setWarning(`⚠ Einrückung automatisch korrigiert: ${parseError.message.split('\n')[0]}`);
+        setWarning(`⚠ Einrückung automatisch korrigiert – bitte Ergebnis prüfen`);
       } catch(e2) {
-        // Fix hat auch nicht geholfen – originalen Fehler zeigen
-        setError(parseError.message);
-        setWarning('');
-        setParsed(null); setFormatted('');
+        // Auch nach Fix nicht parsebar → best-effort Text trotzdem anzeigen
+        setError(shortError(parseError));
+        setWarning('Struktur zu stark beschädigt – nur Einrückung wurde normalisiert. Bitte manuell korrigieren.');
+        setParsed(null);
+        setFormatted(fixed); // zeige korrigierten Text zum manuellen Nachbessern
         return;
       }
     } else {
@@ -260,17 +270,26 @@ function YamlTool({ mobile }) {
             </div>
           </div>
 
-          {error ? (
+          {error && !formatted ? (
             <div style={{background:'rgba(255,107,157,0.08)',border:'1px solid rgba(255,107,157,0.2)',
               borderRadius:8,padding:14,color:'#ff6b9d',fontFamily:'monospace',fontSize:11,lineHeight:1.7}}>
               ⚠ {error}
             </div>
           ) : (<>
             {warning && (
-              <div style={{background:'rgba(255,230,109,0.07)',border:'1px solid rgba(255,230,109,0.2)',
-                borderRadius:7,padding:'7px 12px',color:'#ffe66d',fontFamily:'monospace',
-                fontSize:10,lineHeight:1.6,marginBottom:8}}>
-                {warning}
+              <div style={{background: error ? 'rgba(255,230,109,0.07)' : 'rgba(78,205,196,0.07)',
+                border:`1px solid ${error ? 'rgba(255,230,109,0.25)' : 'rgba(78,205,196,0.2)'}`,
+                borderRadius:7,padding:'7px 12px',
+                color: error ? '#ffe66d' : '#4ecdc4',
+                fontFamily:'monospace',fontSize:10,lineHeight:1.6,marginBottom:8}}>
+                {error ? '⚠ ' : '✓ '}{warning}
+              </div>
+            )}
+            {error && formatted && (
+              <div style={{background:'rgba(255,107,157,0.06)',border:'1px solid rgba(255,107,157,0.15)',
+                borderRadius:7,padding:'6px 12px',color:'rgba(255,107,157,0.7)',
+                fontFamily:'monospace',fontSize:9,lineHeight:1.6,marginBottom:8}}>
+                ⚠ {error}
               </div>
             )}
             {view==='raw' ? (