fix: KoePi Mobile-Layout, Bilddateiname korrigiert, Haendler-Logos statt Text, 'reisen'-Filter

backend/src/tools/koepi/routes.js

@@ -396,12 +396,12 @@ function hasQty(desc, count, vol) {
 // Bild pro Angebot exakt nach Mengenangabe wählen (siehe Vorgabe):
 //  20x0,5 -> kasten_050 | 20x0,33 -> kasten_steini | 24x0,33 -> kasten_033
 //  11x0,5 -> kasten_11er | 6x0,33 -> traeger | 24x0,5 -> palette_050
-//  20x0,5 UND 24x0,33 gleichzeitig -> kasten_033_055 | sonst -> koepi_platzhalter
+//  20x0,5 UND 24x0,33 gleichzeitig -> kasten_033_05 | sonst -> koepi_platzhalter
 function pickOfferImage(description) {
   const d = (description || '').toLowerCase();
   const q2005 = hasQty(d, 20, '0,5');
   const q2433 = hasQty(d, 24, '0,33');
-  if (q2005 && q2433) return '/koepi/kasten_033_055.png';
+  if (q2005 && q2433) return '/koepi/kasten_033_05.png';
   if (hasQty(d, 20, '0,33')) return '/koepi/kasten_steini.png';
   if (q2433) return '/koepi/kasten_033.png';
   if (hasQty(d, 11, '0,5')) return '/koepi/kasten_11er.png';
@@ -560,7 +560,12 @@ async function scrapeProspekte() {
   }
 
   // "Sondermagazin"-Prospekte ausblenden (keine normalen Wochenangebote)
-  const withoutSondermagazin = all.filter(b => !(b.title || '').toLowerCase().includes('sondermagazin'));
+  // Unerwünschte Prospekt-Typen ausblenden (Sondermagazine, Reise-Prospekte etc.)
+  const EXCLUDED_TITLE_KEYWORDS = ['sondermagazin', 'reisen'];
+  const withoutSondermagazin = all.filter(b => {
+    const t = (b.title || '').toLowerCase();
+    return !EXCLUDED_TITLE_KEYWORDS.some(kw => t.includes(kw));
+  });
   const targeted = withoutSondermagazin.filter(b => b.isTarget);
 
   // Chronologisch in "aktuell laufend" und "kommend" trennen

frontend/src/tools/koepi.jsx

@@ -19,6 +19,25 @@ function publisherColor(name) {
   return '#888';
 }
 
+// Logo-Bild je Händler — Reihenfolge wichtig: "Netto Getränke-Discount" muss
+// VOR dem generischen "netto"-Check geprüft werden. Kein Eintrag (z.B.
+// Kaufland) -> Aufrufer fällt auf den farbigen Text-Badge zurück.
+function retailerLogo(name) {
+  if (!name) return null;
+  const n = name.toLowerCase();
+  if (n.includes('netto') && n.includes('getränke')) return '/koepi/netto_getraenkemarkt.png';
+  if (n.includes('netto'))    return '/koepi/netto.png';
+  if (n.includes('rewe dortmund')) return null;
+  if (n.includes('rewe'))     return '/koepi/rewe.png';
+  if (n.includes('edeka') || n.includes('e center')) return '/koepi/edeka.png';
+  if (n.includes('trinkgut')) return '/koepi/trinkgut.png';
+  if (n.includes('penny'))    return '/koepi/penny.png';
+  if (n.includes('lidl'))     return '/koepi/lidl.png';
+  if (n.includes('aldi'))     return '/koepi/aldi.png';
+  if (n.includes('hornbach')) return '/koepi/hornbach.png';
+  return null;
+}
+
 function fmtDate(str) {
   if (!str) return null;
   try { return new Date(str).toLocaleDateString('de-DE', { day:'2-digit', month:'2-digit', year:'numeric' }); }
@@ -28,6 +47,7 @@ function fmtDate(str) {
 // ── Angebots-Karte (marktguru) ────────────────────────────────────────────────
 function OfferCard({ offer }) {
   const color = publisherColor(offer.retailer);
+  const logo = retailerLogo(offer.retailer);
   return (
     <div style={{
       ...S.card, padding:'12px 14px',
@@ -45,11 +65,15 @@ function OfferCard({ offer }) {
 
       {/* Händler + Adresse */}
       <div style={{ display:'flex', alignItems:'center', gap:6, flexWrap:'wrap' }}>
+        {logo ? (
+          <img src={logo} alt={offer.retailer} style={{ height:20, maxWidth:100, objectFit:'contain', borderRadius:3 }}/>
+        ) : (
           <span style={{
             background:`${color}22`, border:`1px solid ${color}55`,
             borderRadius:4, padding:'2px 7px',
             color, fontFamily:'monospace', fontSize:10, fontWeight:700,
           }}>{offer.retailer}</span>
+        )}
         {offer.oldPrice && <span style={{ background:'#e2001a', color:'#fff', borderRadius:4, padding:'2px 6px', fontSize:9, fontFamily:'monospace', fontWeight:700 }}>-29%</span>}
       </div>
       {offer.address && (
@@ -97,6 +121,7 @@ function OfferCard({ offer }) {
 // ── Prospekt-Karte (marktguru) ────────────────────────────────────────────────
 function ProspektCard({ b }) {
   const color = publisherColor(b.publisher);
+  const logo = retailerLogo(b.publisher);
   return (
     <a href={b.url} target="_blank" rel="noopener noreferrer" style={{ textDecoration:'none' }}>
       <div style={{
@@ -111,10 +136,14 @@ function ProspektCard({ b }) {
         )}
         <div style={{ padding:'10px 12px' }}>
           <div style={{ display:'flex', alignItems:'center', gap:6, marginBottom:4, flexWrap:'wrap' }}>
+            {logo ? (
+              <img src={logo} alt={b.publisher} style={{ height:20, maxWidth:110, objectFit:'contain', borderRadius:3 }}/>
+            ) : (
               <div style={{ background:`${color}22`, border:`1px solid ${color}44`,
                 borderRadius:4, padding:'2px 8px', color, fontFamily:'monospace', fontSize:10, fontWeight:700 }}>
                 {b.publisher}
               </div>
+            )}
             {b.hasKoenigPilsener && (
               <span title="König Pilsener gerade im Angebot" style={{ fontSize:13 }}>🍺</span>
             )}
@@ -195,16 +224,15 @@ export default function Koepi({ toast }) {
   };
 
   return (
-    <div style={{ maxWidth:700, margin:'0 auto' }}>
+    <div style={{ maxWidth:700, margin:'0 auto', padding:'0 14px' }}>
       {/* Header */}
-      <div style={{ display:'flex', alignItems:'center', gap:10, marginBottom:20 }}>
-        <h2 style={{ margin:0, fontSize:15, fontFamily:'monospace', color:'rgba(255,255,255,0.55)', letterSpacing:2, fontWeight:400, whiteSpace:'nowrap', flexShrink:0 }}>
+      <div style={{ marginBottom:20 }}>
+        <h2 style={{ margin:'0 0 10px 0', fontSize:15, fontFamily:'monospace', color:'rgba(255,255,255,0.55)', letterSpacing:2, fontWeight:400 }}>
           🍺 KÖPI — König Pilsener
         </h2>
-        <div style={{ flex:1 }}/>
         {isAdmin && (
           <div style={{ display:'flex', gap:8, overflowX:'auto', scrollbarWidth:'none',
-            WebkitOverflowScrolling:'touch', paddingBottom:2, minWidth:0 }}>
+            WebkitOverflowScrolling:'touch', paddingBottom:2 }}>
             <button onClick={testDailyCheck} disabled={cronRunning} style={{ ...S.btn('#f59e0b',true), fontSize:10, opacity:cronRunning?0.5:1, flexShrink:0, whiteSpace:'nowrap' }}>
               {cronRunning ? '⏳ läuft…' : '🔔 Cron testen'}
             </button>