diff --git a/frontend/src/tools/media.jsx b/frontend/src/tools/media.jsx
index 3185e46..c807f40 100644
--- a/frontend/src/tools/media.jsx
+++ b/frontend/src/tools/media.jsx
@@ -709,15 +709,27 @@ function FavoritenKalender({ onOpenModal }) {
     );
   }
   if (!favs.length) return (
-    <div>
+    <div style={{display:'flex',flexDirection:'column',gap:8}}>
+      {isAdmin && allFavs.filter(f=>!f.acknowledged).length > 0 && (
+        <div style={{background:'rgba(245,158,11,0.1)',border:'1px solid rgba(245,158,11,0.4)',
+          borderRadius:8,padding:'8px 12px',color:'#f59e0b',fontFamily:'monospace',fontSize:11,
+          display:'flex',alignItems:'center',gap:8}}>
+          ⚠ {allFavs.filter(f=>!f.acknowledged).length} unquittierte Favoriten
+          <button onClick={()=>setAdminTab(true)}
+            style={{background:'rgba(245,158,11,0.2)',border:'1px solid rgba(245,158,11,0.4)',
+              borderRadius:6,padding:'2px 10px',color:'#f59e0b',fontFamily:'monospace',fontSize:10,cursor:'pointer'}}>
+            → Ansehen
+          </button>
+        </div>
+      )}
       {isAdmin && (
         <button onClick={()=>setAdminTab(true)}
-          style={{marginBottom:12,background:'rgba(255,255,255,0.05)',border:'1px solid rgba(255,255,255,0.1)',
-            borderRadius:7,padding:'5px 12px',color:'rgba(255,255,255,0.5)',fontFamily:'monospace',fontSize:11,cursor:'pointer'}}>
+          style={{background:'rgba(255,255,255,0.05)',border:'1px solid rgba(255,255,255,0.1)',
+            borderRadius:7,padding:'5px 12px',color:'rgba(255,255,255,0.5)',fontFamily:'monospace',fontSize:11,cursor:'pointer',width:'fit-content'}}>
           👥 Alle Favoriten ({allFavs.length})
         </button>
       )}
-      <StatusBox>Noch keine Favoriten – markiere Filme mit ❤</StatusBox>
+      <StatusBox>Noch keine eigenen Favoriten – markiere Filme mit ♥</StatusBox>
     </div>
   );