diff --git a/backend/src/index.js b/backend/src/index.js
index 140ec8a..b36237b 100644
--- a/backend/src/index.js
+++ b/backend/src/index.js
@@ -33,7 +33,7 @@ app.use((_req, res, next) => {
     "style-src 'self' 'unsafe-inline' https://fonts.googleapis.com",
     "font-src 'self' https://fonts.gstatic.com",
     // iCal-Feeds werden serverseitig geprosxt → nur 'self' nötig
-    "connect-src 'self'",
+    "connect-src 'self' https://web.archive.org",
     // data: für Avatare (base64), google.com + gstatic.com für Favicons im QuickLinks-Widget
     "img-src 'self' data: https://www.google.com https://*.gstatic.com https://image.tmdb.org",
     "worker-src 'self'",
diff --git a/frontend/src/tools/paywallkiller.jsx b/frontend/src/tools/paywallkiller.jsx
index b13e223..6208c9a 100644
--- a/frontend/src/tools/paywallkiller.jsx
+++ b/frontend/src/tools/paywallkiller.jsx
@@ -94,11 +94,17 @@ export default function PaywallKiller() {
     setTimeout(() => inputRef.current?.focus(), 50);
   }
 
-  async function handlePaste() {
-    try {
-      const text = await navigator.clipboard.readText();
-      if (text) setInputUrl(text.trim());
-    } catch { inputRef.current?.focus(); }
+  function handlePaste() {
+    // Fokus ins Input setzen und nativen Paste auslösen – kein Permission-Dialog
+    const input = inputRef.current;
+    if (!input) return;
+    input.focus();
+    // execCommand('paste') funktioniert auf Android ohne Clipboard-Permission
+    const ok = document.execCommand('paste');
+    if (!ok) {
+      // Fallback: nur fokussieren, User kann selbst einfügen
+      input.select();
+    }
   }
 
   const isChecking = status === 'checking';