diff --git a/frontend/src/toolRegistry.js b/frontend/src/toolRegistry.js
index 12bfff1..42d0b10 100644
--- a/frontend/src/toolRegistry.js
+++ b/frontend/src/toolRegistry.js
@@ -157,10 +157,11 @@ export const TOOLS = [
   // Neues Tool: { id:'...', Icon:..., label:'...', navLabel:'...', group:'...', component:... },
 ];
 
-export function getGroupedTools(isAdmin = false) {
+export function getGroupedTools(isAdmin = false, hiddenTools = []) {
   const groups = {};
   for (const t of TOOLS) {
     if (t.adminOnly && !isAdmin) continue;
+    if (hiddenTools.includes(t.id)) continue;
     const g = t.group || 'Allgemein';
     if (!groups[g]) groups[g] = [];
     groups[g].push(t);