PWA-Reload sauber: nur bei App-Oeffnen oder Dashboard-Klick, niemals bei Eingaben; version.txt im Build, SW v4, Carousel 4 Icons, Kalender ohne Komma

frontend/src/App.jsx

@@ -2379,7 +2379,9 @@ export default function App() {
   const [user,setUser]=useState(null);
   const [active,setActiveRaw]=useState('dashboard');
   const setActive = (page) => {
-    if (window.__newBuildAvailable) { window.location.reload(); return; }
+    // Reload nur beim Klick auf Dashboard und nur wenn ein neuer Build vorliegt
+    // und keine Eingabe aktiv ist (schützt ungespeicherte Eingaben)
+    if (page === 'dashboard' && window.__newBuildAvailable && window.__safeReloadIfNewBuild?.()) return;
     setActiveRaw(page);
   };
   const [toastMsg,setToastMsg]=useState({msg:'',type:'success'});