From 2f16dab6435d806901f1e1fb4f5a7e2f80ce7593 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dicken <webmaster@sermerpartydorf.de>
Date: Sun, 12 Jul 2026 15:30:35 +0200
Subject: [PATCH] fix: KoePi Prospekte-Fehler werden jetzt geloggt statt
 verschluckt

---
 backend/src/tools/koepi/routes.js | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/backend/src/tools/koepi/routes.js b/backend/src/tools/koepi/routes.js
index 08c044f..8965428 100644
--- a/backend/src/tools/koepi/routes.js
+++ b/backend/src/tools/koepi/routes.js
@@ -426,7 +426,10 @@ router.get('/offers', authenticate, async (req, res) => {
 
 router.get('/prospekte', authenticate, async (req, res) => {
   try { res.json(await scrapeProspekte()); }
-  catch(e) { res.status(500).json({ error: e.message }); }
+  catch(e) {
+    console.error('🍺 KöPi Prospekte-Fehler:', e.message);
+    res.status(500).json({ error: e.message });
+  }
 });
 
 router.post('/clear-cache', authenticate, (req, res) => {