diff --git a/backend/src/tools/media/routes.js b/backend/src/tools/media/routes.js
index 8861c8b..ede6834 100644
--- a/backend/src/tools/media/routes.js
+++ b/backend/src/tools/media/routes.js
@@ -582,14 +582,16 @@ router.get('/streaming/:providerId/new', authenticate, async (req, res) => {
 
     // Manche Anbieter (z.B. Disney+, RTL+) haben bei TMDb nur sehr wenige Titel
     // mit korrekt erfasstem Veröffentlichungsdatum + Verfügbarkeit verknüpft.
-    // Statt einer fast leeren Liste wird das Zeitfenster schrittweise vergrößert,
-    // bis genug Titel zusammenkommen – der tatsächlich verwendete Zeitraum wird
-    // im Ergebnis ehrlich mitgegeben (kein versteckter Fake-"neu").
-    const WINDOW_STAGES = [21, 45, 90, 180];
+    // Statt einer fast leeren Liste wird das Zeitfenster INDIVIDUELL pro Anbieter
+    // und getrennt für Filme/Serien schrittweise vergrößert, bis mindestens 10
+    // Titel zusammenkommen – der tatsächlich verwendete Zeitraum wird im
+    // Ergebnis ehrlich mitgegeben (kein versteckter Fake-"neu").
+    const WINDOW_STAGES = [21, 45, 90, 180, 365, 730];
+    const TARGET_COUNT = 10;
     async function fetchCandidatesWithExpansion(mediaKind) {
       let usedWindow = WINDOW_STAGES[0];
       let result = await fetchWindow(mediaKind, daysAgo(WINDOW_STAGES[0]));
-      for (let i = 1; i < WINDOW_STAGES.length && result.length < 6; i++) {
+      for (let i = 1; i < WINDOW_STAGES.length && result.length < TARGET_COUNT; i++) {
         usedWindow = WINDOW_STAGES[i];
         result = await fetchWindow(mediaKind, daysAgo(WINDOW_STAGES[i]));
       }