diff --git a/backend/src/tools/dateien/upload-share.js b/backend/src/tools/dateien/upload-share.js
index 14fdbe7..c1d1e95 100644
--- a/backend/src/tools/dateien/upload-share.js
+++ b/backend/src/tools/dateien/upload-share.js
@@ -1,5 +1,4 @@
 const express  = require('express');
-const https    = require('https');
 const bcrypt   = require('bcryptjs');
 const crypto   = require('crypto');
 const multer   = require('multer');
@@ -9,19 +8,6 @@ const db       = require('../../db');
 const { authenticate, requireAdmin } = require('../../middleware/auth');
 const router   = express.Router();
 
-// Node-seitige URL-Kürzung (kein CORS-Problem)
-function shortenUrl(longUrl) {
-  return new Promise(resolve => {
-    const url = `https://is.gd/create.php?format=simple&url=${encodeURIComponent(longUrl)}`;
-    const req = https.get(url, { headers:{'User-Agent':'DickenDock/1.0'} }, res => {
-      let data = '';
-      res.on('data', d => data += d);
-      res.on('end', () => resolve(data.trim().startsWith('http') ? data.trim() : null));
-    });
-    req.on('error', () => resolve(null));
-    req.setTimeout(5000, () => { req.destroy(); resolve(null); });
-  });
-}
 
 const UPLOAD_DIR = process.env.UPLOAD_DIR || '/data/uploads';
 
@@ -55,7 +41,7 @@ router.get('/', authenticate, (req, res) => {
   res.json({ shares, folder });
 });
 
-router.post('/', authenticate, async (req, res) => {
+router.post('/', authenticate, (req, res) => {
   if (!canUseUploadShare(req.user.id)) return res.status(403).json({ error:'Keine Berechtigung' });
   const { password, expires_hours=24, max_size_mb=10 } = req.body;
   if (!password?.trim()) return res.status(400).json({ error:'Passwort erforderlich' });
@@ -67,14 +53,7 @@ router.post('/', authenticate, async (req, res) => {
     INSERT INTO upload_shares (user_id,token,password_hash,expires_at,max_size_mb,folder_id,created_at)
     VALUES (?,?,?,?,?,?,datetime('now','localtime'))
   `).run(req.user.id, token, hash, expires, Number(max_size_mb), folder.id);
-  const share = db.prepare('SELECT * FROM upload_shares WHERE id=?').get(r.lastInsertRowid);
-  // URL direkt beim Erstellen kürzen (server-seitig, kein CORS)
-  const baseUrl = `${req.protocol}://${req.get('host')}`;
-  const fullUrl = `${baseUrl}/u/${token}`;
-  let shortUrl = null;
-  try { shortUrl = await shortenUrl(fullUrl); } catch {}
-  if (shortUrl) db.prepare('UPDATE upload_shares SET short_url=? WHERE id=?').run(shortUrl, share.id);
-  res.json({ ...share, short_url: shortUrl, url: fullUrl });
+  res.json(db.prepare('SELECT * FROM upload_shares WHERE id=?').get(r.lastInsertRowid));
 });
 
 router.delete('/:id', authenticate, (req, res) => {
diff --git a/frontend/src/tools/dateien.jsx b/frontend/src/tools/dateien.jsx
index b3d97b8..9263b24 100644
--- a/frontend/src/tools/dateien.jsx
+++ b/frontend/src/tools/dateien.jsx
@@ -218,24 +218,20 @@ function UploadShareManager({ toast }) {
     setShortening(null);
   };
 
-  const copyLink = (shareId, token, shortUrl) => {
-    // Kurz-URL vom Server nehmen (bereits beim Erstellen generiert), sonst Original
-    const url = shortUrl || `${window.location.origin}/u/${token}`;
-    // Synchron kopieren – kein await nötig
+  const copyLink = (token) => {
+    const url = `${window.location.origin}/u/${token}`;
     if (navigator.clipboard) {
-      navigator.clipboard.writeText(url).catch(() => fallbackCopy(url));
-    } else { fallbackCopy(url); }
+      navigator.clipboard.writeText(url).catch(() => {
+        const ta = document.createElement('textarea');
+        ta.value = url; ta.style.cssText='position:fixed;opacity:0.01';
+        document.body.appendChild(ta); ta.focus(); ta.select();
+        try { document.execCommand('copy'); } catch {}
+        document.body.removeChild(ta);
+      });
+    }
     setCopied(token); setTimeout(()=>setCopied(null), 2500);
   };
 
-  const fallbackCopy = (text) => {
-    const ta = document.createElement('textarea');
-    ta.value = text; ta.style.cssText = 'position:fixed;top:0;left:0;opacity:0.01';
-    document.body.appendChild(ta); ta.focus(); ta.select();
-    try { document.execCommand('copy'); } catch {}
-    document.body.removeChild(ta);
-  };
-
   const loadLogs = () => {
     api('/upload-shares/logs').then(setLogs).catch(()=>{});
     setShowLogs(true);
@@ -345,7 +341,7 @@ function UploadShareManager({ toast }) {
               <div style={{display:'flex',gap:5,flexShrink:0}}>
                 {!!s.is_active && !expired && (
                   <>
-                  <button onClick={()=>copyLink(s.id, s.token, s.short_url)}
+                  <button onClick={()=>copyLink(s.token)}
                     style={{...S.btn(copied===s.token?'#4ecdc4':'#ffe66d',copied!==s.token),fontSize:10,padding:'4px 10px'}}>
                     {copied===s.token?'✓ Kopiert':'📋 Link'}
                   </button>