diff --git a/apps/backend/src/routes/scan.ts b/apps/backend/src/routes/scan.ts
index f763157..076cf79 100644
--- a/apps/backend/src/routes/scan.ts
+++ b/apps/backend/src/routes/scan.ts
@@ -334,10 +334,6 @@ export async function scanRoutes(app: FastifyInstance): Promise<void> {
       const allStale: DeviceScanResult["staleServices"] = [];
       const allNameChanges: DeviceScanResult["nameChanges"] = [];
       const allNew: DeviceScanResult["newServices"] = [];
-      // Sammelt die IDs ALLER gefundenen Dienste über den kompletten
-      // Sammel-Scan hinweg - für den Vergleich mit dem vorherigen Lauf (siehe
-      // weiter unten bei finishJob).
-      const allServiceIds: string[] = [];
       let cancelled = false;
 
       try {
@@ -540,7 +536,6 @@ export async function scanRoutes(app: FastifyInstance): Promise<void> {
                   allStale.push(...result.staleServices);
                   allNameChanges.push(...result.nameChanges);
                   allNew.push(...result.newServices);
-                  allServiceIds.push(...result.services.map((s) => s.id));
                   return;
                 }
 
@@ -571,7 +566,6 @@ export async function scanRoutes(app: FastifyInstance): Promise<void> {
                 allStale.push(...result.staleServices);
                 allNameChanges.push(...result.nameChanges);
                 allNew.push(...result.newServices);
-                allServiceIds.push(...result.services.map((s) => s.id));
               } catch (err) {
                 // Einzelnes fehlgeschlagenes Gerät soll den Rest nicht
                 // abbrechen - ABER trotzdem persistent loggen, statt
@@ -604,12 +598,39 @@ export async function scanRoutes(app: FastifyInstance): Promise<void> {
           updateJobProgress("devices", scannedCount, null);
         }
 
-        // NEU (round60): Vergleich mit dem VORHERIGEN Sammel-Scan (siehe
-        // gleiches Prinzip beim FritzBox-Scan oben) - Mengenvergleich der
-        // gefundenen Dienst-IDs statt reiner Zahlenvergleich.
+        // NEU (round60, korrigiert round61): Vergleich mit dem VORHERIGEN
+        // Sammel-Scan (siehe gleiches Prinzip beim FritzBox-Scan oben) -
+        // Mengenvergleich der Dienst-IDs statt reiner Zahlenvergleich.
+        //
+        // WICHTIG: Als "aktueller Stand" wird eine FRISCHE, VOLLSTÄNDIGE
+        // Abfrage aller Dienste aus der Datenbank genutzt (serviceRepo.
+        // listServices()) - NICHT die Liste der in DIESEM Lauf tatsächlich
+        // erfolgreich gescannten Dienste. Der Unterschied ist entscheidend:
+        // Geräte, die in diesem Lauf übersprungen wurden (z. B. weil parallel
+        // schon ein Einzelgeräte-Scan für sie lief, siehe tryLockDevice) oder
+        // bei denen der Scan mit einem Fehler abgebrochen ist, haben ihre
+        // bestehenden Dienste NIE in eine nur-aus-diesem-Lauf gesammelte
+        // Liste geschafft - beim NÄCHSTEN Lauf sahen deren ganz normalen,
+        // unveränderten Dienste dann fälschlich wie "neu" aus (siehe
+        // Bugreport: Zusammenfassung zeigte "3 neue Dienste", obwohl nur 1
+        // Dienst tatsächlich neu angelegt wurde). Eine frische DB-Abfrage hat
+        // dieses Problem nicht, sie spiegelt immer den WIRKLICHEN
+        // Gesamtstand wider, unabhängig davon, welche Geräte in diesem
+        // konkreten Lauf erfolgreich waren.
+        //
+        // Das ändert auch die Bedeutung von "nicht mehr da": Diese Dienste
+        // wurden nicht in diesem Scan einfach nicht gefunden (dafür gibt es
+        // ja bereits staleServices mit eigener Karenzzeit und eigenem
+        // Bestätigen/Verwerfen-Dialog weiter unten) - sie wurden
+        // TATSÄCHLICH AUS DER DATENBANK GELÖSCHT, entweder über genau diesen
+        // Bestätigen-Dialog oder manuell. Das ist eine reine Feststellung
+        // ("das ist seit dem letzten Mal passiert"), keine neue
+        // Entscheidung, die hier nochmal angezeigt/genehmigt werden müsste -
+        // die Genehmigung ist ja bereits an anderer Stelle erfolgt.
         const previousServiceIdsRaw = settingsRepo.getSetting("deviceScanLastServiceIds");
         const previousServiceIds: string[] | null = previousServiceIdsRaw ? JSON.parse(previousServiceIdsRaw) : null;
-        const currentServiceIdSet = new Set(allServiceIds);
+        const currentServiceIds = serviceRepo.listServices().map((s) => s.id);
+        const currentServiceIdSet = new Set(currentServiceIds);
 
         let changesSinceLastScan: string;
         if (cancelled) {
@@ -618,22 +639,24 @@ export async function scanRoutes(app: FastifyInstance): Promise<void> {
           changesSinceLastScan = "Erster Scan - kein Vergleich zu einem vorherigen Lauf möglich.";
         } else {
           const previousSet = new Set(previousServiceIds);
-          const newlyAppeared = allServiceIds.filter((id) => !previousSet.has(id));
-          const noLongerSeen = previousServiceIds.filter((id) => !currentServiceIdSet.has(id));
-          if (newlyAppeared.length === 0 && noLongerSeen.length === 0) {
+          const newlyAppeared = currentServiceIds.filter((id) => !previousSet.has(id));
+          const deletedSinceLastScan = previousServiceIds.filter((id) => !currentServiceIdSet.has(id));
+          if (newlyAppeared.length === 0 && deletedSinceLastScan.length === 0) {
             changesSinceLastScan = "Keine Änderungen seit dem letzten Sammel-Scan.";
           } else {
             const parts: string[] = [];
             if (newlyAppeared.length > 0) parts.push(`${newlyAppeared.length} neue(r) Dienst(e)`);
-            if (noLongerSeen.length > 0) parts.push(`${noLongerSeen.length} Dienst(e) fehlen jetzt`);
+            if (deletedSinceLastScan.length > 0)
+              parts.push(`${deletedSinceLastScan.length} Dienst(e) seither gelöscht`);
             changesSinceLastScan = `Änderungen seit dem letzten Sammel-Scan: ${parts.join(", ")}.`;
           }
         }
         // Bei einem abgebrochenen Lauf NICHT als Vergleichsbasis speichern -
-        // sonst würde ein unvollständiger Durchlauf fälschlich "Dienste
-        // fehlen jetzt" für alle noch gar nicht gescannten Geräte anzeigen.
+        // sonst würde ein unvollständiger Durchlauf fälschlich melden, dass
+        // Dienste "gelöscht" wurden, nur weil noch nicht alle Geräte an der
+        // Reihe waren.
         if (!cancelled) {
-          settingsRepo.setSetting("deviceScanLastServiceIds", JSON.stringify(allServiceIds));
+          settingsRepo.setSetting("deviceScanLastServiceIds", JSON.stringify(currentServiceIds));
         }
 
         finishJob("devices", {